You can connect to a MOB gateway with Endpoint Connect. It should be counted as Mobile VPN (Concurrent Connection License). It won't get a desktop policy etc. of course.

The remote access client...