I think you actually need two 'n' switches. The first one stops reverse domain lookup for IP addresses, while the second stops port lookup in /etc/services.

tcpdump -nni $interfacename host...