The problem is NOT the forwarding of LAN directed broadcasts. Lets take an example where you have a WOL Server on side A of the firewall and WOL Clients at side B of the firewall.
If you have a...