[abusharif]

what you need to do is define manual NAT rule.
In your address translation policy add a manual rule:

source->destination->service->source->destination->service

backup_server -> DMZ servers -> ANY -> ORIGINAL->ORIGINAL->ORIGINAL
DMZ servers -> backup_server -> ANY -> ORIGINAL->ORIGINAL->ORIGINAL