Can you use different authentication realms e.g.
Radius
user@radius.domain.com LDAP
user@ldap.domain.com ?
Unless you can set up unique identifiers, there's nothing you can do here. CP does not have the concept of layered authentication methods. You would have to manage this outside of the Smartcenter setup.